Thursday, August 28, 2014

52-Week Illustration Challenge, Week 35

The beautiful art nouveau Métro entrance to Abbesses Station in the Montmartre district, Paris, France. In winter. Green and black Sharpies, opaque white Signo and watercolours on Mont Marte watercolour paper.

Week 35 Paris
Week 35: Paris


In the style of Théophile-Alexandre Steinlen's iconic poster for Rodolphe Salis' Le Chat Noir, here is my interpretation of le Chien Blanc, created in collage, black Sharpie, opaque white Signo and watercolours. Model: Jack Russell McLean.

Week 35 Paris II
Week 35: Paris II

My muse struck at about 10pm and I finally posted the pic after finishing at 2.30am and was too pumped to sleep. I hate it when my brain wants to keep being creative! In 1974, when studying French at high school, I used to wear a T-shirt with "le Chat Noir" printed on it, having originally bought it because it had French language on it, and having no idea how famous it was, nor its relevance to Montmartre! Last year, visiting Paris for the first time, the image was everywhere: in every Parisian gift store and souvenir shop and almost every cafe. Plus little white dogs (and dog poo) just as ubiquitous! Made me miss my Jack Russell so much seeing copies of him everywhere!

Is the tennis ball supposed to remind us of the "The French Open", aka in Paris as "Roland Garros"? Mais oui, but it is also there to hide a blemish in the background paper that was exaggerated by the scan. I came back from Paris last year all fired up with ideas for a story about a little white dog in Paris but, a few weeks later, my writer friend, Natalie Jane Prior, bought out her new picture book: of a little white dog in Paris (Pom Pom, where are you?).

L'escargot et la grenouille. Collage of painted watercolour paper, black Sharpie, coloured card and a downloadable, online, 3D menu:

Week 35 Paris III
Week 35: Paris III

I was trying to get the frog to look more shocked. But frogs are already so wide-eyed! The tiny print on the crumpled hors d'oeuvres menu actually lists both snails and frogs' legs. I found a free customizable menu template on the web! The sample already had a snails dish listed and I quickly altered the title of a different dish to include la cuisses de grenouille. (Just in case it's not "Paris" enough, it has an address card for the site of my cousin-in-law's first taste of snails. Much happier with it now. The shadows from the menu were all wrong last night, and I realised that the snail was seemingly falling off the table in the first version, but I'd stuck him down too firmly.)

1 comment:

Therin of Andor said...

Woo hoo! (Is that French?) So chuffed that my watercolour of le Metro made it into Tania's picks! Thank you, and congrats to all the others. Amazing week!